Comme
il convient à un peuple aussi étroitement
lié à la terre, on décelait habituellement
leur présence dans tel détail du paysage
ou même dans tel souffle de vent.
Une
herbe particulièrement luxuriante au flanc
d'une colline était souvent l'indice de quelque
forge souterraine, dont la chaleur activait la croissance
des végétaux.
Des
coups sourds provenant de l'intérieur même
de la terre, loin de toute mine creusée par
les humains, trahissait l'activité des nains.
En
Scandinavie, ces bruits étaient appelés
dvergamal, "voix des nains". On disait
que ceux-ci imitaient par jeu, tous les bruits qui
résonnaient dans leur domaine.